LES JOURNÉES DU CINÉMA ITALIEN | 40e ÉDITION - du 14 au 28 mars 2026 | Salle Jean Vigo

En compétition pour le Prix du Public et le Prix du Jury Jeune

* Grand Prix du Jury, Festival du Cinéma Italien -

Bastia 2026

* Meilleure Musique, Globi d'Oro 2025

* Prix des Jeunes et Prix des Meilleurs Effets Spéciaux, David di Donatello 2025

* Prix du Public, du Jury Lycéennes et des Étudiantes, Festival du Cinéma Italien - Ajaccio 2025

NAPOLI-NEW YORK

De Gabriele Salvatores

COMÉDIE DRAMATIQUE | INÉDIT EN FRANCE

2024 · Italie · 2h04 · VOSTF

Avec : Pierfrancesco Favino, Dea Lanzaro, Antonio Guerra, Omar Benson Miller, Anna Ammirati, Anna Lucia Pierro

SÉANCES :

Mer 18/03 · 18H

Jeu 26/03 · 20H30 | Soirée API 06/83, professeurs d'italien, présentée par Christian Dalmasso

Dans le Naples d’après-guerre, deux enfants Carmine et Celestina luttent pour survivre en s’entraidant. Ils rêvent d’embarquer clandestinement pour New York afin d’échapper à la misère et rejoindre la sœur de Celestina qui a émigré quelques années auparavant. Leur périple, entre espoir et désillusion, les confronte à la dure réalité du départ de leur pays et du rêve américain.

Partant d’un scénario inédit de Federico Fellini et Tullio Pinelli datant de la fin des années 40 (écrit sans connaître les États-Unis !), Gabriele Salvatores nous livre une œuvre sensible à travers le regard de deux enfants, une fable sur l’exil, un voyage initiatique entre deux mondes que tout oppose mais qui se réunissent par leur humanisme.

Nella Napoli del dopoguerra, due bambini - Carmine e Celestina - lottano per sopravvivere aiutandosi a vicenda. Sognano di imbarcarsi clandestinamente per New York per sfuggire alla miseria e raggiungere la sorella di Celestina, emigrata alcuni anni prima. Il loro viaggio, tra speranza e disillusione, li mette di fronte alla dura realtà della partenza dal loro paese e del sogno americano.

BILLETTERIE

> Billets ni échangeables, ni remboursables.

> Achat en ligne de vos places fortement conseillé (aucune garantie de places

disponibles en vente sur place le jour même)

> PRÉVENTE EN LIGNE dès le 2 mars (Cinéma, Conférence, Ateliers) :

• sur HELLO ASSO

• sur PASS CULTURE et à l’accueil de l’Espace Magnan aux horaires d'ouverture

> Contremarque à échanger à l’entrée de la salle contre un ticket cinéma.

> SUR PLACE : billetterie ouverte 45 min avant chaque séance. Pas de prévente à l’accueil pour d’autres séances au moment de l’ouverture d’une billetterie.

> TARIFS CINÉMA :

8 € : Plein

6 € : Réduit (Adhérents Espace Magnan, API 06/83, Dante Alighieri de Nice, carte annuelle Lignes d'Azur)
5 € : Film Jeune Public PINOCCHIO

15 € : Carte Adhérent Culture, accès au tarif réduit (cinéma italien et spectacles)

35 € : Atelier Œnologie & Dégustation

Gratuit sur réservation : Conférence

Ouverture de la salle 15 min avant le film.

Les projections commencent à l’heure indiquée. La salle Jean Vigo contient 149 places et est équipée de boucles auditives. Il est interdit de manger dans la salle de cinéma.

RESTAURATION au 1er étage

Par L'association Les Escales Gourmandes.

Réservation obligatoire : 06.15.58.34.52

Snacking et rafraichissement sans réservation.

> Service les mercredis de 10h à 20h30

> Service du soir les jeudis, vendredis et le samedi 21 de 17h à 20h30

> Snacking les dimanches de 15h à 18h